Sonbahar İle İlgili İngilizce Sözler
478

Sonbahar İle İlgili İngilizce Sözler

Sonbahar ile ilgili İngilizce sözler ve anlamları bizleri baharın son günlerinde ısıtacaktır. Sonbahar ile ilgili sözler onlarca farklı kişiden alıntılandı. Sizleri bu İngilizce güzel sözler ve Türkçe anlamlarıyla baş başa bırakıyorum.

Sonbahar, İngilizce’de “Autumn” kelimesi ile kullanılır. Biz de “quotes about autumn” aramasının sonuçlarında çıkan birbirinden güzel İngilizce sözleri sizler için yazdık. Sonbaharı bitirip kışa girmek üzere olduğumuz şu günlerde sonbahar sözleri ihtiyacımız olacaktır.

Sonbahar İle İlgili Sözler

The garden of love is green without limit and yields many fruits other than sorrow or joy. Love is beyond either condition: without spring, without autumn, it is always fresh.

Sevginin bahçesi sınırsız yeşildir ve üzüntü ya da sevinçten başka birçok meyve verir. Aşk her iki koşulun da ötesindedir: ilkbahar olmadan, sonbahar olmadan, her zaman tazedir.

Designers want me to dress like Spring, in billowing things. I don’t feel like Spring. I feel like a warm red Autumn.

Tasarımcılar benden bahar gibi giyinmemi istiyor. Spring gibi hissetmiyorum. Sıcak kırmızı bir sonbahar gibi hissediyorum.

My sorrow, when she’s here with me, thinks these dark days of autumn rain are beautiful as days can be; she loves the bare, the withered tree; she walks the sodden pasture lane.

Üzüntü, yanımda olduğu zaman, sonbahar yağmurunun bu karanlık günlerinin günlerin olabileceği kadar güzel olduğunu düşünüyor; solmuş ağacı, çıplakı sever; Sodden mera şeridinde yürür.

İlginizi çekebilir: Doğa İle İlgili İngilizce Sözler

The sweltering summer of the Negro’s legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality.

Negro’nun meşru hoşnutsuzluğunun sarsıcı yazı, canlandırıcı bir özgürlük ve eşitlik sonbaharı geçene kadar geçmeyecek.

Delicious autumn! My very soul is wedded to it, and if I were a bird I would fly about the earth seeking the successive autumns.

Lezzetli sonbahar! Benim ruhum buna bağlı, ve ben bir kuş olsaydım, ardışık güzellikleri arayan dünyayı uçururdum.

No man can taste the fruits of autumn while he is delighting his scent with the flowers of spring.

Hiçbir erkek, baharın çiçekleriyle kokusunu tadarken, sonbaharın meyvelerini tadamaz.

Sonbaharla İlgili Sözler

A wind has blown the rain away and blown the sky away and all the leaves away, and the trees stand. I think, I too, have known autumn too long.

Bir rüzgar yağmuru yağdırdı ve gökyüzünü havaya uçurdu, tüm yapraklar uzağa çekti ve ağaçlar ayağa kalktı. Sanırım ben de sonbaharı çok uzun zamandır tanıyordum.

I trust in nature for the stable laws of beauty and utility. Spring shall plant and autumn garner to the end of time.

Doğanın istikrarlı güzellik ve fayda kanunları için güveniyorum. İlkbahar bitecek ve sonbahar zamanın sonuna kadar toplanacak.

Beauty for some provides escape, who gain a happiness in eyeing the gorgeous buttocks of the ape or Autumn sunsets exquisitely dying.

Bazıları için güzellik, maymunların ya da Sonbahar gün batımının muhteşem bir şekilde ölmekte olan muhteşem kalçalarına bakmaktan mutluluk duyan kaçış sağlar.

If you look around, complacency is the great disease of your autumn years, and I work hard to prevent that.

Etrafınıza bakarsanız, rahatlamak sonbahar yıllarınızın en büyük hastalığıdır ve bunu önlemek için çok çalışıyorum.

There is a harmony in autumn, and a luster in its sky, which through the summer is not heard or seen, as if it could not be, as if it had not been!

Sonbaharda bir uyum ve gökyüzünde, yaz boyunca duyulmamış veya görülmemiş, sanki sanki sanki yokmuş gibi, sanki bir parlaklık var!

İlginizi çekebilir: Gökyüzü ile İlgili İngilizce Sözler

In the spring of 1936, I was introduced by friends to Jean Tatlock. In the autumn, I began to court her. We were at least twice close enough to marriage to think of ourselves as engaged.

1936 baharında, arkadaşlar tarafından Jean Tatlock’a tanıtıldım. Sonbaharda onu mahkeme etmeye başladım. Kendimizi nişanlı olarak düşünmek için en az iki kere evliliğe yakındık.

İngilizce Sonbahar Sözleri

Summer ends, and Autumn comes, and he who would have it otherwise would have high tide always and a full moon every night.

Yaz sona erer ve Sonbahar gelir, aksi halde alacak olan kişi her zaman yüksek gelgit ve her gece dolunay olur.

Now Autumn’s fire burns slowly along the woods and day by day the dead leaves fall and melt.

Şimdi Sonbahar’ın ateşi ormanda yavaşça yanıyor ve gün geçtikçe ölü yapraklar düşüyor ve erimektedir.

But I do feel a little teeny right now that I’m just about ready to start, and winter is entering. Half past autumn has arrived.

Ama şu anda başlamak üzere olduğum ve kışa girdiğim için kendimi biraz ufacık hissediyorum. Sonbaharın yarısı geldi.

New York in spring and autumn is absolutely beautiful, but the winter is absolutely depressing.

New York’ta ilkbahar ve sonbaharda kesinlikle güzel, ama kış kesinlikle iç karartıcı.

I enjoyed the whole process of learning and was always happy when autumn came and school or college started up again.

Tüm öğrenme sürecinden zevk aldım ve sonbahar geldiğinde okul ya da kolej yeniden başladığında hep mutlu oldum.

Excessive hype, bankruptcy, cash burning like autumn leaves – such is the stuff of short-selling.

Aşırı yutturmaca, iflas, sonbahar yaprakları gibi nakit yakma – kısa satış gibi şeyler.

A strangely reflective, even melancholy day. Is that because, unlike our cousins in the northern hemisphere, Easter is not associated with the energy and vitality of spring but with the more subdued spirit of autumn?

Garip bir şekilde yansıtıcı, hatta melankolik bir gün. Bunun nedeni, kuzey yarım küredeki kuzenlerimizden farklı olarak, Paskalya’nın baharın enerjisi ve canlılığı ile değil, sonbaharın daha bastırılmış ruhuyla ilişkili olması mıdır?

Sonbahar İle İlgili Güzel Sözler

When I first read Barbara Tuchman’s ‘The Guns of August’ in the autumn of 1963, it was as though history went from black and white to Technicolor.

1963 sonbaharında Barbara Tuchman’ın “Ağustos Silahları” nı ilk okuduğumda sanki tarih siyah beyazdan Technicolor’a geçti.

My visit this autumn is an opportunity to continue that rich tradition of visits between Canterbury and Rome.

Bu sonbahardaki ziyaretim, Canterbury ve Roma arasındaki bu zengin ziyaret geleneğini devam ettirmek için bir fırsat.

My favourite season is autumn, and I love walking through woods.

En sevdiğim mevsim sonbahar ve ormanda yürümeyi seviyorum.

In the autumn of 1970 I had a job singing in the school system, playing my guitar in classrooms.

1970’lerin sonbaharında okul sisteminde şarkı söylerken bir işim vardı, gitarımı derslerde çalıyordum.

There is one thing I do miss in L.A. I love autumn.

Los Angeles’ta özlediğim bir şey var. Sonbaharı seviyorum.

It’s like going back to school. You know, autumn! Time for ‘Harry Potter’.

Okula geri dönmek gibi. Bilirsin sonbahar! ‘Harry Potter’ zamanı.

Shopping for clothes is time consuming, it’s tiring, and it can feel like a waste of an autumn afternoon.

Kıyafet alışverişi çok zaman alır, yorucu ve sonbahar öğleden sonraları bir atık gibi hissedebilir.

Shuddering under the autumn stars, each year, the head sinks lower and lower.

Her yıl sonbahar yıldızlarının altında titreyen kafa, aşağı ve aşağı doğru batar.

Swimming in the cold and the dark of British autumn is not for the faint-hearted.

Soğukta ve İngiliz sonbaharının karanlığında yüzmek soluk kalpli olanlar için değildir.

Sonbahar ile ilgili İngilizce sözler yazımızın sonuna geldik. Bildiğiniz sonbahar sözleri ve anlamlarını bizlerle paylaşabilirsiniz.

Eklemek istediğiniz İngilizce sözler ve anlamlarını, aşağıdaki yorum alanından bizlere ulaştırabilirsiniz.

Benzer Yazılar

Kimler Neler Demiş?

avatar
  Subscribe  
Bildir
Yükleniyor...

Sponsor