Post Image
853

Ünlü İngilizce Dizi Replikleri ve Anlamları

Ünlü İngilizce dizi replikleri ve anlamlarını yazdığımız bu makalede efsane dizilerin muhteşem sözlerini hatırlayacağız. Arkanıza yaslanın ve seyir tadında ünlü dizi repliklerini okumaya hazır olun.

Yabancı dizi kültürü ülkemizde özellikle son yıllarda bir hayli popüler oldu. Eskiden internetten takip edilen yabancı diziler şimdilerde televizyon kanallarında yayınlanır oldu. Dışarıya dizi ihraç ettiğimiz gibi içeriye ithal dizi de sokuyoruz artık. Bu durumda ülkeler arasında kültür alışverişinin hızlanmasına sebep oluyor.

Biz de bu makalemizde ünlü dizilerin akıllara kazınmış repliklerini yayınlamaya karar verdik. Efsane dizilerden efsane İngilizce dizi replikleri listesini sizler için derledik.

İngilizce dizi replikleri ve anlamlarını hem yabancı dilinizi geliştirmek hem de genel kültürünüze katkıda bulunmak için okuyabilirsiniz. Ayrıca içerisinde izlediğiniz dizilerden replikler varsa sizi akıllara kazınan ilgili sahnelere götürecektir.

İngilizce dizi replikleri ve anlamları

Efsane İngilizce Dizi Replikleri

“I wish there was a way to know you’re in the good old days before you’ve actually left them.” – Andy Bernard, The Office

“Keşke onları terk etmeden önceki eski günlerde olduğunuzu bilmenin bir yolu olsaydı.” – Andy Bernard, Ofis

“And what exactly do you think fairy tales are? They are a reminder that our lives will get better if we just hold on to hope. Your happy ending may not be what you expect, but that is what will make it so special.” – Snow White, Once Upon a Time

“Ve masalların tam olarak ne olduğunu düşünüyorsunuz? Onlar sadece umut etmeye devam edersek hayatlarımızın daha iyi olacağının bir hatırlatıcısıdır. Mutlu sonunuz beklediğiniz gibi olmayabilir, ama bu onu özel kılan şeydir.” – Pamuk Prenses, Bir Zamanlar

İlginizi çekebilir: Hollywood Film Replikleri

“I don’t want normal, and easy, and simple. I want painful, difficult, devastating, life-changing, extraordinary love. Don’t you want that, too?” – Olivia Pope, Scandal

“Normal, kolay ve basit istemiyorum. Acı verici, zor, yıkıcı, hayat değiştiren, olağanüstü aşk istiyorum. Bunu da istemiyor musun? ”- Olivia Papa, Skandal

“It’s always been you. I tried to fight it and I’ve tried to deny it. And I can’t do it. I can’t. You’re undeniable.” – Seth Cohen, The O.C.

“Her zaman sensin. Savaşmaya çalıştım ve inkar etmeye çalıştım. Ve yapamam. Yapamam. İnkar edilemezsin.” – Seth Cohen, The C.

“People don’t write sonnets about being compatible, or novels about shared life goals and stimulating conversation. The great loves are the crazy ones.” – Blair Waldorf, Gossip Girl

“İnsanlar uyumlu olmaları hakkında soneler yazmıyorlar ya da paylaşılan yaşam hedefleri ve konuşmaları teşvik eden romanlar yazmıyorlar. Büyük aşklar çılgınca olanlardır.” – Blair Waldorf, Dedikoducu Kız

İngilizce Dizi Sözleri ve Anlamları

“The way I see it, every life is a pile of good things and bad things. The good things don’t always soften the bad things, but vice-versa, the bad things don’t necessarily spoil the good things and make them unimportant.” – The Doctor, Doctor Who

“Gördüğüm gibi, her hayat iyi şeyler ve kötü şeyler yığınıdır. İyi şeyler her zaman kötü şeyleri yumuşatmaz, ama tersi, kötü şeyler mutlaka iyi şeyleri mahvetmez ve onları yapmaz önemsiz.” – Doktor, Doktor Kim

“It’s not that simple. You know what makes a good person good? When a good person does something bad, they own up to it. They try to learn something from it and they move on.” – Ron Swanson, Parks and Recreation

“O kadar basit değil. İyi bir insanı neyin iyi yaptığını biliyor musunuz? İyi bir insan kötü bir şey yaptığında, kendilerine aittir. Ondan bir şeyler öğrenmeye çalışırlar ve devam ederler.” – Ron Swanson, Parklar ve Rekreasyon

“Strong is fighting. It’s hard and it’s painful and it’s every day. It’s what we have to do, and we can do it together, but if you’re too much of a coward for that, then burn.” – Buffy Summers, Buffy the Vampire Slayer

“Güçlü savaşıyor. Zor ve acı verici ve her gün. Bu bizim yapmamız gereken şey ve birlikte yapabiliriz, ama bunun için çok fazla korkaksan o zaman yak.” – Buffy Summers, Vampir Avcısı Buffy

“You can spend the rest of your life being afraid of people rejecting you. You have to start by not rejecting yourself. You don’t deserve it.” – Rae Earl, My Mad Fat Diary

“Hayatının geri kalanını seni reddeden insanlardan korkmak için harcayabilirsin. Kendini reddetmeyerek başlamak zorundasın. Bunu haketmiyorsun.” – Rae Earl, Çılgın Şişman Günlüğüm

Dizi replikleri anlamı: Bizi oluşturan parçalardan daha fazlasıyız.

Efsane Dizi ve Film Replikleri

“Tragedy blows through your life like a tornado, uprooting everything. Creating chaos. You wait for the dust to settle and then you choose. You can live in the wreckage and pretend it’s still the mansion you remember. Or you can crawl from the rubble and slowly rebuild.” – Veronica Mars, Veronica Mars

“Trajedi hayatınızı bir kasırga gibi esiyor, her şeyi söküp atıyor. Kaos yaratıyor. Tozun yerleşmesini bekler ve sonra seçersiniz. Enkazda yaşayabilir ve hala hatırladığınız konak gibi davranabilirsiniz. ve yavaşça yeniden inşa et. ” – Veronica Mars, Veronica Mars

“He’s trying to force you to like normal things. And you shouldn’t like things because people tell you you’re supposed to.” – Jonathan Byers, Stranger Things

“Seni normal şeyleri sevmeye zorlamaya çalışıyor. Ve bir şeyleri sevmemelisiniz, çünkü insanlar size yapmanız gerektiğini söylüyor. ”- Jonathan Byers, Stranger Things

İlginizi çekebilir: Steve Jobs Sözleri

“Mourn the losses because they are many. But celebrate the victories, because they are few.” – Debbie Novotny, Queer as Folk

“Kayıpları yasla çünkü onlar çoktur. Fakat kazandıkları zaferleri kutlayın, çünkü çok az.” – Debbie Novotny, Folk olarak Queer

“Never forget what you are, the rest of the world will not. Wear it like armour and it can never be used to hurt you.” – Tyrion Lannister, Game of Thrones

“Asla ne olduğunu unutma, dünyanın geri kalanı olmayacak. Zırh gibi giyin ve asla size zarar vermek için kullanılamaz. ”- Tyrion Lannister, Taht Oyunları

İngilizce Replikler ve Anlamları

“If you look for the light you will often find it. But if you look for the dark, it is all you will ever see.” – Iroh, The Legend of Korra

“Işığı ararsanız, genellikle onu bulacaksınız. Ama karanlığı ararsanız, tüm göreceğiniz şey budur. ”- İroh, Korra Efsanesi

“If I had known the last time I saw you would be the last time, I would have stopped to memorize your face, the way you move, everything about you. If I had known the last time I kissed you would have been the last time… I never would have stopped.” – Mike Hannigan, Friends

“En son ne zaman seni gördüğümü bilseydim, yüzünü ezberlemek, senin hareket tarzını, senin hakkındaki her şeyi ezberlemek zorunda kalırdım. En son ne zaman öptüğümü bilseydim, son kez olurdun… asla durmazdım. ”- Mike Hannigan, Arkadaşlar

 “I like knowing that I did love you because it makes me think that I might be capable of something else great someday.” – Shoshanna Shapiro, Girls

 “Seni sevdiğimi bilmeyi seviyorum, çünkü bu bir gün harika bir şey yapabileceğimi düşünmemi sağlıyor.” – Shoshanna Shapiro, Kızlar

“And when you find yourself lost in the darkness and despair, remember it’s only in the black of night you see the stars.” – Coach Whitey Durham, One Tree Hill

“Ve kendinizi karanlıkta ve umutsuzlukta kaybolmuş bulduğunuzda, bunun yalnızca gecenin siyahında olduğunu hatırlayın.” – Koç Whitey Durham, One Tree Hill

İngilizce dizi replikleri ve anlamları makalemizin sonuna geldik. Sizlerde aklınızda kalan dizi repliklerini veya yazdığımız repliklerle alakalı yorumlarınızı yazabilirsiniz.

Ayrıca daha önce yayınladığımız İngilizce Film Replikleri ve Anlamları yazımıza da bir göz atabilirsiniz.

4
Kimler Neler Demiş?

avatar
2 Comment threads
2 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
3 Comment authors
İngilizce SözlerTolga KAYACANCan Büyük Recent comment authors
  Subscribe  
En Yeniler Eskiler Beğenilenler
Bildir
Can Büyük
Ziyaretçi
Can Büyük

Yabancı dizilerde gerçekten kayda değecek güzel cümleler replikler kullanıyorlar. Bizim eski filmlerimizde de aynı şekilde çok güzel replikler vardı. Alyazmalım filmi gibi mesala. Ama şimdiki yaz dizileri yerli filmler filan maalesef ne eskisi kadar güzel ne de yabancı diziler kadar kaliteli işler yapabiliyoruz.

Tolga KAYACAN
Ziyaretçi
Tolga KAYACAN

Yabancı dizlerde geçen cümlelerle çok fazla dublaj hatası var, her izlediğim filmi sonradan ufak çaplı araştırırım izlediğim dublajla geçen konuşmanın alakası gerçekten olmadığını fark ettiğimde bir daha dublaj izlemeyeceğim diye kendime kızarım :))